水牛日:詹姆斯敦大草原遗产的全市庆祝活动

From July 21st to July 23rd, 2023, 詹姆斯敦将举办最受欢迎的夏季活动之一, the Buffalo Days festival. 作为该地区草原遗产的象征, the buffalo, or American bison, 是詹姆斯敦当地文化的核心. To honor this legacy, 水牛日的特色活动和交易从几个机构, 企业和组织. From Friday to Sunday, 日程安排被各种各样的活动排得满满的, including a parade, a vendor show, a golf tournament, a cornhole tournament, concerts and mud drags. 

布法罗日是一个壮观的全市活动，欢迎游客来到詹姆斯敦，并邀请以前的居民回家. Most importantly, 这个节日是社区庆祝詹姆斯敦昵称背后的意义, “The Buffalo City.”

布法罗日:布法罗城的纪念活动 

水牛日是为了纪念詹姆斯敦与美洲野牛的关系. Towering at 26 feet tall, 世界上最大的水牛纪念碑 守护着北达科他州的詹姆斯敦. 最初是为了纪念该地区与美洲野牛的悠久历史而设立的, 这座60吨重的混凝土雕塑由雕塑家埃尔默·保罗·彼得森于1959年建造. Through a contest of over 3,500 entries, 2010年，一名北达科他州居民将这座雕像正式命名为“达科塔雷霆”. 今天，这座雕像是詹姆斯敦吸引游客的重要景点，也是当地人的骄傲. 

位于雕像附近的是 National Buffalo Museum，它的荣誉和教育 美国官方的国家哺乳动物. Through interpretive panels, 博物馆里的文物和原创艺术品, 游客可以穿越历史，发现历史, ecological, economic, 以及美洲野牛的文化意义. From the back of the museum, 游客可以在自然草原栖息地观赏詹姆斯敦的野牛群. 而居民可以全年与这些社区主食互动, 水牛日提供了一个欢乐的机会来庆祝这种动物，它不仅是詹姆斯敦当地文化的核心, 而是关乎美国的国家认同. 

来水牛日，享受詹姆斯敦最受欢迎的节日

每年，居民和游客都来到詹姆斯敦享受水牛日. In an article with The Jamestown Sun, Emily Bivens, 詹姆斯敦地区商会的执行董事, 布法罗日是詹姆斯敦本身的庆祝活动. “詹姆斯敦地区商会非常喜欢帮助组织水牛日. 不管这是你第一次来詹姆斯敦, 你正在拜访家人或朋友, 甚至回家参加家庭聚会或班级聚会, 我们邀请大家来探索我们令人惊叹的社区，并参加这个家庭友好的詹姆斯敦庆祝活动.”

水牛日是外出享受詹姆斯敦灿烂的夏日天气和小镇精神的最佳时机. 要查看完整的活动日程表， click here. 或者，想要更多地了解詹姆斯敦的当地文化和遗产， click here.